Apostille in Hamburg beantragen

Für Dokumente Hamburger Behörden, etwa vom Standesamt, vom Hamburg Service vor Ort, vom Finanzamt oder von einer staatlich anerkannten Schule, beim Amt für Migration in der Hammer Straße 30–34. Notariell beglaubigte Urkunden Hamburger Notare und Entscheidungen des Landgerichts beglaubigt das Landgericht, Urkunden der Amtsgerichte die Verwaltungsregistratur des Amtsgerichts Hamburg.

Beim Amt für Migration seit 1. Januar 2026 im Termin 16 Euro je Apostille und 11 Euro je Vorbeglaubigung, im Postverfahren 39 und 34 Euro. Das Landgericht nimmt 25 Euro für notariell beglaubigte Urkunden und 15 Euro für eigene Entscheidungen, das Amtsgericht pauschal 25 Euro. Bei Behördenfix zahlen Sie 129 Euro inklusive.

Beim Amt für Migration gibt es im Termin bis zu sechs Dokumente in der Regel sofort zurück, mehr als sechs drei bis vier Werktage später. Per Post kommen die Dokumente in der Regel zehn Werktage nach vollständigem Eingang zurück. Das Landgericht nennt ca. eine Woche mit Postweg, beim Amtsgericht ist die Urkunde grundsätzlich zwei Tage später abholbar.

Nein. Das Amt für Migration schreibt, dass Apostille und Vorbeglaubigung für das Dokument erteilt werden und nicht personenbezogen sind. Auch eine nicht betroffene Person kann sie deshalb ohne Vollmacht beantragen. Im Termin zeigt man den Terminnachweis, einen Ausweis und das vorab per E-Mail geprüfte Original.

Direkt nach der Terminbuchung eine E-Mail zur Vorabprüfung an das Amt schicken, mit Name, Telefonnummer, Datum und Uhrzeit des Termins, Bestimmungsland und den Dokumenten als Scan oder Foto. Die Stadt nennt diese Prüfung zwingend erforderlich. Gelingt sie bis zum Termin nicht, nimmt das Amt die Dokumente nur entgegen.