طلب شهادة زواج (Eheurkunde) في بوخوم

من Standesamt Bochum إذا عُقد الزواج في بوخوم. يقع قسم الوثائق في مبنى البلدية، الطابق 3، Willy-Brandt-Platz 2-6. تطلبها شخصياً بلا موعد، أو هاتفياً، أو أونلاين، أو كتابياً بالبريد الإلكتروني أو الفاكس أو البريد. وإذا عُقد القران في مدينة أخرى، فمكتب الأحوال المدنية فيها هو المختص.

14 يورو للشهادة بحسب جدول رسوم مدينة بوخوم. وتدفع 7 يورو لكل نسخة ثانية أو إضافية إذا طُلبت في الطلب نفسه. وعند نقص البيانات قد تُضاف رسوم بحث من 20 إلى 80 يورو. وعندنا تكلّف شهادة الزواج 39 يورو شاملة الرسوم.

نعم. تقبل مدينة بوخوم الطلبات الكتابية على standesamt@bochum.de، وتنبّه إلى أن البريد الإلكتروني يُنقل غير مشفّر. بعد وصول الطلب تصلك معلومات عن التحويل المسبق. أما الشهادة نفسها فلا تُرسل بالبريد الإلكتروني أو الفاكس، بل ورقياً.

بصفتك ابناً أو ابنة فأنت من الفروع، ويحق لك طلب الشهادة بنفسك. إذا عُقد الزواج في بوخوم خلال آخر 80 سنة، فاطلبها من مكتب الأحوال المدنية، وإذا كان أقدم فمن أرشيف المدينة. أما إخوة الزوجين أو أقاربهما الآخرون فيحتاجون إلى مصلحة قانونية أو توكيل مكتوب.

عند مكتب استعلامات Standesamt Bochum تأخذ الشهادة معك بعد نحو 15 دقيقة. أما عند الطلب الكتابي أو الإلكتروني فلا تُجهَّز إلا بعد التحويل المسبق، ثم تُرسل بالبريد. ولا تذكر المدينة مدة لهذا الطريق. ونحن نبلغك فور أن يرسل مكتب الأحوال المدنية الشهادة.

تختص Bezirksregierung Arnsberg بالأبوستيل على شهادة زواج صادرة في بوخوم. وهي تشترط في وثائق الأحوال المدنية مثل شهادات الزواج تاريخ إصدار لا يزيد عمره على 6 أشهر. فإن كانت شهادتك أقدم، اطلب أولاً شهادة جديدة من Standesamt Bochum وقدّمها.