Dortmund'da evlilik belgesi (Eheurkunde) siparişi

Dortmund'da evlilik belgesi: Dortmund'da kıyılan nikâhlar için belgeyi Friedensplatz 5'teki Standesamt'ın (nüfus dairesi) belge birimi düzenler. Ücreti 15 avro, uluslararası versiyonu da aynı. Kayıt 80 yıl geriye uzanır, daha eski kayıtlar Stadtarchiv'dedir (şehir arşivi). Sabit fiyatımız: harç dahil 39 avro.

Dortmund evlilik belgesi: harç ve yollar

Yetkili kurum
Standesamt Dortmund, Friedensplatz 5
Resmi harç
15 € · aynı işlemden ek belgeler 7,50 €
Sicil
son 80 yılın evlilik kaydı
Gerekli bilgi
nikâhın tam yeri
Tüm bilgiler (4)
Başvuru yolları
online (PayPal) · telefon doline 0231 50-13331 · serbest biçimli mektup · şahsen; e-postayla talep yok
Eski kayıtlar
80 yıldan eski evlilikler: Stadtarchiv Dortmund, Märkische Straße 14, stadtarchiv-dortmund@stadtdo.de
Format
DIN A4, aile cüzdanı formatı yok
Behördenfix sabit fiyatı
bir belge için 15 € harç dahil 39 €

Tarih: 26.10.2026 · Kaynak: Stadt Dortmund

Hangi versiyona ihtiyacınız var?

Evlilik belgesi
Almanca versiyon, 15 €
Uluslararası evlilik belgesi
CIEC örneğine göre çok dilli, 15 €
Tercüme yardımı
harç listesine göre 15 €, her ek nüsha 7,50 €

Nasıl sipariş ederiz

  1. 1Versiyonu seçinAlmanca veya uluslararası.
  2. 2Evliliği tarif edinAdlar, tarih, tam yer.
  3. 3Sabit fiyatı ödeyin15 avroluk harç içinde.
  4. 4Dortmund'a talepVekâletnamenizle sipariş ederiz.

Evlilik belgesini Standesamt Dortmund'dan kendiniz isteyin

Bizsiz yol, adım adım

Bizsiz evlilik belgesini doğrudan Dortmund'daki belge biriminden istersiniz. Şehir şu yolları sunuyor:

  • Hizmet sayfasındaki «Eheurkunde / Auszug aus dem Eheregister (auch mehrsprachig)» online hizmeti; ödeme PayPal ile, gönderim posta ile.
  • ServiceCenter doline'ı 0231 50-13331 numarasından arayın; belge harç bildirimiyle gelir.
  • Adresiniz, istediğiniz belge ve amaçla birlikte Standesamt Dortmund, Friedensplatz 5, 44122 Dortmund adresine serbest biçimli mektup.
  • Friedensplatz 5'teki belge biriminde şahsen başvuru; ödeme EC, banka veya kredi kartıyla ya da otomatta nakit.
  • E-posta yok: Standesamt'a göre talepler şifrelenmemiş e-postayla gelmemeli. Ve yalnızca tek kanal: birden fazla talep birden fazla belge ve harç bildirimi oluşturur, iade yapılmaz.
  • Maliyet karşılaştırması: Standesamt'ta 15 avro, aynı işlemden her ek belge 7,50 avro. Bizde harç dahil 39 avro. Resmi kurum değiliz ve Standesamt'a bağlı değiliz; işlem bizimle hızlanmaz.

Resmî sayfayı aç

Evlilikle ilgili bilgiler

  • İki eşin de adları, doğum soyadları dahil.
  • Nikâhın tarihi ve tam yeri.
Diğer belgeler (3)
  • Dortmund'da 1 Temmuz 2004'e kadar on nüfus dairesi vardı. Bu yüzden belge birimi yalnızca şehri değil, nikâhın tam yerini sorar.
  • Evlilikle ilişkiniz: kendiniz evli, çocuk, torun veya ebeveyn. Diğerleri hukuki bir yararı kanıtlamalıdır.
  • Kimlik fotokopiniz ve sipariş sürecindeki Behördenfix vekâletnamesi.

Seksen yıl Standesamt'ta, öncesi şehir arşivinde

Standesamt Dortmund'un evlilik kaydı son 80 yılı kapsar.

Dortmund hakkında daha fazla (3)

Dortmund'da 1 Ekim 1874'ten beri kaydedilen daha eski evlilikler için Märkische Straße 14'teki Stadtarchiv yetkilidir. Soy veya aile araştırmasında belge harcına ek olarak arama başına 17 ile 66 avro arası bir arama harcı çıkabilir; bu yüzden şehre göre bilgiler mümkün olduğunca kesin olmalı.

Çocuklar anne ve babalarının evlilik belgesini kendileri isteyebilir, çünkü Standesamt'a göre alt soy başvuru yapabilecekler arasındadır. Bunun için ebeveynlerin vekâletnamesi gerekmez.

Dortmund'da uluslararası evlilik belgesi Almanca olanla aynı fiyattır, 15 avro. Viyana CIEC Sözleşmesi örneğini izler; Bezirksregierung Arnsberg'e göre Türkiye, Polonya ve İtalya dahil 23 sözleşmeci devlette apostil gerekmez. Burada da şehrin uyarısı geçerli: özel sağlayıcılar işlemi hızlandırmaz.

Dortmund'da evlilik belgesi hakkında sorular

Evlilik belgesini nereden alırım?

Dortmund'da kaydedilen evlilikler için, nikâh 80 yıldan eski değilse Friedensplatz 5'teki Standesamt'ın belge biriminden. Online, telefonla, posta ile veya şahsen sipariş verirsiniz. Daha eski evlilikler için e-postayla ulaşılabilen Stadtarchiv Dortmund yetkilidir.

Anne ve babamın evlilik belgesini nasıl alırım?

Çocukları olarak kendiniz istersiniz: Standesamt Dortmund'a göre alt soy, evlilik kaydından belge alabilen kişiler arasındadır. Anne ve babanın adlarını, nikâhın tarihini ve tam yerini ve amacı belirtin. Nikâh 80 yıldan eskiyse Stadtarchiv'e başvurun.

Dortmund'da evlilik belgesi ne kadar?

1 Ocak 2026 itibarıyla ilk belge 15 avro, aynı işlemden her ek belge 7,50 avro. Uluslararası evlilik belgesi de 15 avro, tercüme yardımı 15 avro. Emeklilik işlemleri için belge harçsızdır. Bizde harç dahil 39 avro.

Evlilik belgesini e-postayla isteyebilir miyim?

Hayır. Standesamt Dortmund, belge taleplerinin şifrelenmeden iletileceği için e-postayla gönderilmemesini açıkça rica ediyor. Şehrin online hizmetini, telefonu, mektubu veya şahsen başvuruyu kullanın. Belge birimi soruları iletişim formu üzerinden yanıtlar; orada geri arama için bir telefon numarası verin.

Evlilik belgesi çok dilli de var mı?

Evet. Standesamt Dortmund uluslararası evlilik belgesi düzenler, harcı 15 avro, aynı işlemden her ek belge 7,50 avro. Online hizmetin adı «Eheurkunde / Auszug aus dem Eheregister (auch mehrsprachig)». Bezirksregierung Arnsberg'e göre 23 CIEC devleti için apostilden muaftır.

AB içinde evlilik belgesine apostil gerekir mi?

Bezirksregierung Arnsberg'e göre AB apostil tüzüğü 16 Şubat 2019'dan beri evlilik belgelerini, evlenme ehliyet belgesi ve medeni hal dahil, Avrupa Birliği içinde apostil zorunluluğundan muaf tutar. Diğer ülkedeki kurumun ayrıca tercüme isteyip istemediğini orada sorun; Standesamt Dortmund 15 avroya tercüme yardımı sunuyor.

Resmi kaynaklar

Kontrol eden: M. Gabal, 26.10.2026

Hizmet sağlayıcı: Behördenfix (M. Gabal). Behördenfix vekâletnamenizle Standesamt'tan sipariş eder. Resmi kurum değiliz, hukuki danışmanlık vermeyiz ve bireysel durumunuzu değerlendirmeyiz.

Dortmund için tüm hizmetler (7)
Evlilik belgesi siparişi ver· 39 €