Berlin'den evlilik belgesi talebi

Berlin'den evlilik belgesi (Eheurkunde): evliliğin kıyıldığı ilçenin nüfus dairesi (Standesamt) yetkilidir; nikâh başvurusunu başka yerde yapmış veya bugün başka ilçede oturuyor olsanız da. Belge 12 avro, her aynı ek nüsha 6 avro. 80 yıldan eski evlilikleri Landesarchiv tutar. Bizde 39 avro, harç dahil.

Bir bakışta Eheurkunde Berlin

Yetkili
Evliliğin kıyıldığı ilçenin nüfus dairesi; ikamet veya başvuru yeri değilTarih: 27.10.2026 · Service-Portal Berlin
Resmi harç
Evlilik belgesi başına 12 € · aynı başvuruda her aynı ek belge 6 €Tarih: 27.10.2026 · Service-Portal Berlin
Arama
Nüfus dairesi bilinmiyorsa: ücretsiz çevrimiçi arama veya 20 ila 80 €'ya araştırmaTarih: 27.10.2026 · Service-Portal Berlin
Ödeme
Çevrimiçi Visa veya Mastercard ile, aksi halde harç bildiriminden sonra havaleTarih: 27.10.2026 · Service-Portal Berlin
Tüm bilgiler (2)
Arşiv
80 yıldan eski evlilikler: Landesarchiv Berlin
Behördenfix sabit fiyatı
39 €, 12 € harç dahil

Belge mi, kütük sureti mi

Evlilik belgesi
12 €, nikâh tarihi ve yeri, önceki ve sonraki adlar
Kütük sureti
12 €, boşanmayı veya sonraki ad değişikliğini de gösterir
Çok dilli
12 €, yurt dışı için uluslararası sürüm
Diğer satırlar (2)
Ek nüsha
6 €, aynı tür ve aynı anda düzenlenen
80 yıldan eski
Landesarchiv Berlin'den kütük özeti

Sizin için nasıl sipariş ediyoruz

  1. 1Nikâh yerini bildirinDüğünün nüfus dairesi veya ilçesi.
  2. 2Sürümü seçinBelge, çok dilli veya suret.
  3. 3Sabit fiyatı ödeyin12 avroluk harç dahildir.
  4. 4Biz başvururuzVekâletle, postayla gönderim.

Nikâh yerindeki nüfus dairesinde kendiniz

Bizsiz yol, adım adım

Evlilik belgesini yalnızca evliliği kayda geçiren nüfus dairesi verir, çünkü evlilik kütüğü oradadır. Tempelhof-Schöneberg ilçesinde evlenen, John-F.-Kennedy-Platz 1, 10825 Berlin'deki dairesine başvurur. Diğer on bir adresi Service-Portal Berlin verir.

  • Nüfus dairesini biliyorsanız Service-Portal üzerinden çevrimiçi. Tür, adet ve amacı seçer; Visa veya Mastercard ile ya da harç bildiriminden sonra havaleyle ödersiniz.
  • Yerinde kimlik kartı veya pasaportla. Eşlerin çocukları, ebeveynleri veya torunları akrabalık kanıtı getirir; diğerleri hukuki ilgi kanıtı veya vekâletname.
  • Nüfus dairesi bilinmiyorsa eyalet ücretsiz çevrimiçi arama sunar. Talep edilen bir araştırma 20 ila 80 avro tutar ve sekiz aya kadar sürebilir.
  • Maliyet karşılaştırması: nüfus dairesi evlilik belgesi başına 12 avro, her aynı ek nüsha için 6 avro alır. Bizde belge bu harç dahil 39 avro. Resmî makam değiliz ve daha hızlı randevu almayız.

Resmî sayfayı aç

İhtiyacımız olan bilgiler

  • Her iki eşin evlilik öncesi ve sonrası adları.
  • Nikâh tarihi ve nüfus dairesi ya da ilçe, örneğin Charlottenburg veya Köpenick.
Diğer belgeler (3)
  • Varsa: aile cüzdanından veya eski bir belgeden kütük numarası.
  • İstenen sürüm ve adet, örneğin yurt dışındaki bir makam için iki çok dilli belge.
  • Kimliğinizin kopyası ve siparişteki Behördenfix için serbest biçimli vekâletname.

Berlin: nikâh yeri ile başvuru yeri farklıdır

Nerede evlendiğiniz belirler

Nikâh başvurusunu kendi ilçesinde yapıp başka bir ilçede evlenen, belgeyi sonra nikâh yerinin nüfus dairesinden ister. Eyalete göre evlilik belgesi için yalnızca evliliğin fiilen kıyıldığı ilçe önemlidir. Ne ikamet yeri ne de başvuru yeri rol oynar.

Berlin hakkında daha fazla (2)

Evlilik belgesinin yanında evlilik kütüğünün onaylı sureti de vardır. Sonraki değişiklikleri de içerir, örneğin evliliğin sona ermesi veya ad değişikliği, ve o da 12 avrodur. Evlilik belgesi ise yalnızca nikâh tarihini ve yerini, evlilik öncesi ve sonrası adları ve iki eşin doğum tarihlerini gösterir.

80 yıl sonra nüfus dairesi evlilik kütüğünü Landesarchiv Berlin'e devreder. Orada artık evlilik belgesi değil, aynı içerikte bir kütük özeti alırsınız. Belge yurt dışında geçerli olacaksa Landesamt für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten onu 19 avroya apostille onaylar.

Berlin'den evlilik belgesi hakkında sorular

Berlin'de evlilik belgesi ne kadar?

Almanca veya çok dilli evlilik belgesi 12 avro, evlilik kütüğünün onaylı sureti de 12 avro. Aynı anda düzenlenen aynı türden her ek belge 6 avro. Sosyal güvenlik amaçları için, örneğin Bürgergeld veya emeklilik, evlilik belgesi ücretsizdir. Behördenfix'te 39 avro ödersiniz, harç dahildir.

Berlin'de evlilik belgemi hangi nüfus dairesi verir?

Fiilen evlendiğiniz ilçenin nüfus dairesi. İkamet yeriniz ve nikâh başvurusunu yaptığınız daire belirleyici değildir. Berlin'de her ilçede bir tane olmak üzere on iki nüfus dairesi vardır. Nikâh yeri olarak yalnızca «Berlin» biliniyorsa, yetkili daire ücret karşılığında bulunabilir.

Berlin'de evlilik belgesini kim talep edebilir?

Her iki eş, ebeveynler, çocuklar, büyükanne-büyükbabalar ve torunlar gibi düz soy akrabaları, hukuki ilgisi olanlar ve vekâleti olanlar. Yerinde akrabalar bir akrabalık kanıtı gösterir, örneğin doğum belgesi. Akraba olmayan hukuki ilgiyi kanıtlar, örneğin veraset belgesi veya tapu özetiyle.

Evlilik belgesi ile evlilik kütüğü sureti arasındaki fark nedir?

Evlilik belgesi nikâh tarihini ve yerini, iki eşin evlilik öncesi ve sonrası adlarını ve doğum tarihlerini gösterir. Evlilik kütüğünün onaylı sureti ayrıca sonraki değişiklikleri içerir, örneğin boşanma veya ad değişikliği. Berlin'de ikisi de 12 avro.

Evlilik 80 yıldan eskiyse evlilik belgesini nereden alırım?

Landesarchiv Berlin'den; evlilik kütükleri nikâhtan 80 yıl sonra oraya gider. Arşiv bilgi veya onaylı olarak makamlarca kabul edilen kütük özetleri verir, ama belge vermez. Evliliği başlangıçta hangi Berlin nüfus dairesinin kaydettiğini belirtmeniz gerekir; «Berlin» demek yetmez.

Resmî kaynaklar

Kontrol eden: M. Gabal, 28.10.2026

Hizmet sağlayıcı: Behördenfix (M. Gabal). Behördenfix vekâletnamenizle yetkili Berlin nüfus dairesine başvurur. Resmî makam değiliz, hukuki danışmanlık vermeyiz ve bireysel durumunuzu değerlendirmeyiz.

Berlin için tüm hizmetler (5)
Evlilik belgesini sipariş ettirin· 39 €