Berlin'den ölüm belgesi talebi
Berlin'den ölüm belgesi (Sterbeurkunde): belgeyi son ikametgâhın değil, kişinin fiilen öldüğü ilçenin nüfus dairesi verir. Bir belge 12 avro, her aynı ek nüsha 6 avro. Yakınlar ve vekâlet verilenler başvurabilir. Bizde 39 avro, harç dahil.
Bir bakışta Sterbeurkunde Berlin
- Yetkili
- Kişinin fiilen öldüğü ilçenin nüfus dairesiTarih: 27.10.2026 · Service-Portal Berlin
- Resmi harç
- Ölüm belgesi başına 12 € · aynı başvuruda aynı türden her ek belge 6 €Tarih: 27.10.2026 · Service-Portal Berlin
- Frei
- sosyal güvenlik amaçları için ücretsizTarih: 27.10.2026 · Service-Portal Berlin
- Arama
- Bilinmeyen nüfus dairesinin araştırılması 20 ila 80 €, 8 aya kadarTarih: 27.10.2026 · Service-Portal Berlin
Tüm bilgiler (2)Daha az göster
- Arşiv
- 30 yıldan eski ölümler: Landesarchiv Berlin, 1 ila 16 hafta
- Behördenfix sabit fiyatı
- 39 €, 12 € harç dahil
Hangi belgeye ihtiyacınız var
- Ölüm belgesi
- 12 €, ölüm yeri, son ikametgâh ve medeni hal ile
- Kütük sureti
- 12 €, kaydın düzeltmelerini de içerir
- Çok dilli
- 12 €, uluslararası sürüm
Diğer satırlar (2)Daha az göster
- Ek nüsha
- 6 €, aynı tür ve aynı anda düzenlenen
- 30 yıldan eski
- Landesarchiv Berlin'den kütük özeti
Başvuruyu sizin yerinize nasıl yapıyoruz
- 1Ölüm yerini bildirinBerlin'de hastane, bakımevi veya ilçe.
- 2Adedi belirleyinBanka, sigorta, emeklilik için.
- 3Sabit fiyatı ödeyin12 avroluk harç dahildir.
- 4Vekâletle başvuruBelgeler postayla gelir.
Ölüm ilçesinin nüfus dairesinde kendiniz
Bizsiz yol, adım adım
Belgeyi ölümü kayda geçiren nüfus dairesi verir. Neukölln'deki bir ölüm için bu Blaschkoallee 32, 12359 Berlin'deki Standesamt Neukölln'dür; Marzahn-Hellersdorf için Alice-Salomon-Platz 3, 12627 Berlin'deki nüfus dairesi. On iki adresin hepsi Service-Portal Berlin'de yazar.
- Yetkili nüfus dairesini belirtebiliyorsanız çevrimiçi: ölenin bilgilerini girin, tür ve adedi seçin, Visa veya Mastercard ile ödeyin ya da harç bildirimini bekleyin.
- Şahsen kimlik kartı veya pasaportla. Çocuklar, torunlar veya ebeveynler akrabalık kanıtı, kardeşler meşru ilgi, diğerleri hukuki ilgi gösterir, örneğin veraset belgesiyle.
- Ölüm yerini bilip daireyi bilmeyen ücretsiz çevrimiçi aramayı kullanır. Talep edilen araştırma 20 ila 80 avro tutar ve sekiz aya kadar sürer.
- Maliyet karşılaştırması: nüfus dairesi belge başına 12 avro, her aynı ek nüsha için 6 avro alır. Bizde belge bu harç dahil 39 avro. Resmî makam değiliz ve nüfus dairesi başvurumuza öncelik vermez.
İhtiyacımız olan bilgiler
- Ölenin adı, soyadı ve doğum soyadı.
- Ölüm tarihi ve yeri, yani hastane, bakımevi veya ilçe, örneğin Steglitz veya Lichtenberg.
Diğer belgeler (3)Daha az göster
- Ölenle yakınlığınız, örneğin çocuk, eş veya kardeş.
- Kaç belgeye ihtiyacınız olduğu ve çok dilli bir sürüm olup olmayacağı.
- Kimliğinizin kopyası ve siparişteki Behördenfix için serbest biçimli vekâletname.
Berlin: son konut değil, ölüm yeri
Mitte'de öldü, Pankow'da mı yaşıyordu?
Berlin'de on iki nüfus dairesi vardır ve ölüm belgesini, kişinin fiilen öldüğü ve ölümü kayda geçiren ilçenin dairesi verir. Hastane Mitte'de, son konut Pankow'daysa yetkili Standesamt Mitte'dir. Son ikametgâh belgede yazar ama daireyi belirlemez.
Berlin hakkında daha fazla (2)Daha az göster
Belge adı, ölüm zamanını ve yerini, son ikametgâhı, doğum tarihini ve yerini, medeni hali ve varsa eşi gösterir. Ölüm kütüğünün onaylı sureti ayrıca kaydın düzeltmelerini veya evlilikle ilgili notları içerir. İkisi de 12 avrodur.
Nüfus dairesi ölüm kütüğünü ölümden daha 30 yıl sonra Landesarchiv Berlin'e devreder; doğumlardaki 110 yıldan çok daha erken. 1996'dan önceki bir ölüm için yani arşiv zaten yetkilidir; belge yerine kütük özeti düzenler.
Berlin'den ölüm belgesi hakkında sorular
Berlin'de ölüm belgesi ne kadar?
Almanca veya çok dilli ölüm belgesi 12 avro, ölüm kütüğünün onaylı sureti de 12 avro. Aynı başvuruda aynı türden her ek belge 6 avro; üç aynı belge yani 24 avro. Sosyal güvenlik amaçları için belge ücretsizdir. Behördenfix'te belge başına 39 avro ödersiniz, harç dahildir.
Berlin'de ölüm belgesi için hangi nüfus dairesi yetkili?
Kişinin fiilen öldüğü ve ölümü kayda geçiren ilçenin nüfus dairesi. Son konutun ilçesi belgede yazsa da belirleyici değildir. Berlin'de on iki nüfus dairesi vardır. Daire bilinmiyorsa ücretsiz çevrimiçi arama ya da 20 ila 80 avroya araştırma yardımcı olur.
Berlin'de ölüm belgesini kim talep edebilir?
Çocuklar, torunlar ve ebeveynler gibi düz soy akrabaları, eşler veya hayat ortakları, meşru ilgisi olan kardeşler, hukuki ilgisi olanlar ve vekâlet verilenler. Yerinde akrabalar akrabalık kanıtı gösterir. Akraba olmayan hukuki ilgiyi kanıtlar, örneğin veraset belgesi veya tapu özetiyle.
Ölüm belgesini çevrimiçi sipariş edebilir miyim?
Evet, yetkili nüfus dairesini belirtebiliyorsanız Service-Portal Berlin üzerinden. Ölenin bilgilerini girer, tür, adet ve amacı seçer, kredi kartıyla ya da harç bildiriminden sonra havaleyle ödersiniz. Nüfus dairesi başvuruyu inceler ve belgeleri postayla gönderir.
Ölüm 30 yıldan eski – nereye başvururum?
Landesarchiv Berlin'e. Ölümden 30 yıl sonra ölüm kütüğü oraya geçer. Arşiv bilgi ve onaylı olarak makamlarca kabul edilen kütük özetleri verir, ama belge vermez. Kaydı başlangıçta yapan Berlin nüfus dairesini bilmeniz gerekir. İşlem bir ila 16 hafta sürer.
Resmî kaynaklar
- Service-Portal Berlin – Sterbeurkunde beantragen, okunma tarihi 27.10.2026
- Service-Portal Berlin – Auskunft aus historischen Standesamtsunterlagen, okunma tarihi 27.10.2026
- Service-Portal Berlin – Beglaubigung von Urkunden für das Ausland, okunma tarihi 27.10.2026
Kontrol eden: M. Gabal, 28.10.2026
Hizmet sağlayıcı: Behördenfix (M. Gabal). Behördenfix vekâletnamenizle yetkili Berlin nüfus dairesine başvurur. Resmî makam değiliz, hukuki danışmanlık vermeyiz ve bireysel durumunuzu değerlendirmeyiz.