Certified translation + apostille

Sworn translation by our partner plus apostille in one order.

Last updated:

Many applications abroad or with German authorities need a certified translation of a document by a sworn translator – if required, together with the apostille.

Our fixed price
112 €
Official fee
40–90 € (included in our price)
Processing time
5–21 days

Who is this for?

  • You need to submit a document in another language.

How your order works

  1. 1You choose the service and pay the fixed price.
  2. 2You upload your documents and sign the power of attorney online.
  3. 3We file the application with the authority in your name.
  4. 4We follow the application and update you at every step.

Before payment

Only name, email and city.

Required documents

After payment we need

  • Country where the document will be used
  • Apostille on which document
  • Scan of the document
  • Required spelling of names
  • Number of additional certified copies
  • Processing speed
  • Translate the apostille text too (if present)
  • Original (for the apostille)

Good to know

  • The translation is made by a sworn translator.
  • Whether the apostille comes before the translation depends on the office that requires the document.
  • We offer this service with a partner.

Responsible office

vereidigter Übersetzer (Partner) + Apostille-Stelle

Channel to the authority

Email · Letter

The result is sent directly to your address.

Legal basis

§ 142 ZPO · Landesdolmetschergesetze (Übersetzer)

Frequently asked questions

Is a scan of the document enough?

For the translation usually yes. For the apostille we need the original.

Is the translation recognised in Germany?

German authorities recognise translations by sworn translators.

How long does it take?

Usually one to three weeks.

Do I have to go to the authority myself for "Certified translation + apostille"?

No. With your power of attorney we file the application with the responsible office (vereidigter Übersetzer (Partner) + Apostille-Stelle).

How long does it take?

Usually 5 to 21 days, depending on the authority.

Is the official fee included in the price?

Yes. You pay one fixed price and the official fee is already included.

Related services

What we do and what we don't

  • We fill in applications based on your details, file them and follow them up.
  • We give no legal or tax advice and do not assess chances of success.
  • We are a private service, not a public authority.
Start order