نسخة ملف أو قرار
نطلب الاطلاع على ملفك أو نسخة من قرار لدى الجهة.
آخر تحديث:
يحق لكل طرف في إجراء إداري أن يطّلع على ملفه، كما يمكنك طلب نسخة من بياناتك المحفوظة. نقدّم الطلب بتوكيلك لدى الجهة التي تحتفظ بملفك.
- سعرنا الثابت
- 59 €
- رسوم الجهة
- 0–50 € (داخلة في سعرنا)
- مدة المعالجة
- 14–42 يوم
لمن هذه الخدمة؟
- تريد معرفة ما في ملفك أو تحتاج إلى نسخة من قرار.
كيف يسير طلبك
- 1تختار الخدمة وتدفع السعر الثابت.
- 2ترفع مستنداتك وتوقّع التوكيل عبر الإنترنت.
- 3نقدّم الطلب باسمك إلى الجهة.
- 4نتابع الطلب ونبلغك بكل خطوة.
قبل الدفع
الاسم والبريد الإلكتروني والمدينة فقط.
المستندات المطلوبة
بعد الدفع نحتاج إلى
- اسم الجهة وعنوانها
- رقم الملف
- صفة مقدم الطلب في الإجراء
- ميعاد قائم معروف إن وُجد
- حجم الملف المتوقع وطريقة التسليم المطلوبة
- تأكيد: طلب الاطلاع على الملف لا يوقف أي ميعاد
- صورة بطاقة الهوية أو جواز السفر
- التوكيل (توقّعه عبر الإنترنت)
معلومات مفيدة
- للأطراف حق الاطلاع على الملف ( § 29 VwVfG ، وفي القانون الاجتماعي § 25 SGB X ).
- بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات يمكنك طلب نسخة من بياناتك ( Art. 15 DSGVO ).
- لا نقيّم محتوى الملف ولا نقدّم اعتراضاً.
الجهة المختصة
die aktenführende Behörde
طريقة التقديم للجهة
رسالة بريدية · بريد إلكتروني
تصلنا النتيجة ونرسلها إليك رقمياً.
الأساس القانوني
§ 29 VwVfG · § 25 SGB X
أسئلة شائعة
ماذا أحتاج لذلك؟
رقم الملف، واسم الجهة وعنوانها، وكلاهما مذكور في كل خطاب منها.
هل للنسخة رسوم؟
بعض الجهات تطلب نفقات النسخ، أما النسخة الأولى وفق المادة 15 فمجانية.
هل يمكن لـ Behördenfix الاعتراض على القرار؟
لا. للاعتراض توجّه إلى محامٍ أو إلى مركز استشارات.
هل يجب أن أذهب بنفسي إلى الجهة من أجل «نسخة ملف أو قرار»؟
لا. بتوكيلك نقدّم الطلب إلى الجهة المختصة (die aktenführende Behörde).
كم تستغرق المعاملة؟
عادةً من 14 إلى 42 يوماً بحسب الجهة.
هل رسوم الجهة داخلة في السعر؟
نعم. تدفع سعراً واحداً ثابتاً يشمل رسوم الجهة.
خدمات مرتبطة
ما نفعله وما لا نفعله
- نملأ الطلبات بحسب بياناتك ونقدّمها ونتابعها.
- لا نقدّم استشارة قانونية أو ضريبية، ولا نقيّم فرص قبول الطلب.
- نحن خدمة خاصة ولسنا جهة حكومية.